Dnia 30 września obchodzimy Międzynarodowy Dzień Tłumacza, święto to przypada w dzień wspominania św. Hieronima, który był autorem pierwszego przekładu łacińskiej Biblii. Dzień Tłumacza był propagowany przez FIT-IFT - Międzynarodową Federację Tłumaczy - od momentu jej utworzenia w 1953 roku. Dzień tłumacza jest okazją do wyrażenia dumy z wykonywania zawodu, który często pozostaje w cieniu, a którego jego istota w dzisiejszych czasach jest bardzo duża i nie ogranicza się tylko do przekładania literatury. Ze znanych tłumaczy można wymienić np. dziennikarza muzycznego Wojciecha Manna, pisarza Jacka Dehnela, poetę Stanisława Barańczaka czy poetkę Irenę Tuwim, która była siostrą Juliana. Święto to warto uczcić przeczytaniem fragmentu literatury obcojęzycznej i przy okazji zwróceniem uwagi na nazwisko tłumacza - miłego czytania i miłego dnia! 😊
