Międzynarodowy Dzień Tłumacza

Dnia 30 września obchodzimy Międzynarodowy Dzień Tłumacza, święto to przypada w dzień wspominania św. Hieronima, który był autorem pierwszego przekładu łacińskiej Biblii. Dzień Tłumacza był propagowany przez FIT-IFT - Międzynarodową Federację Tłumaczy - od momentu jej utworzenia w 1953 roku. Dzień tłumacza jest okazją do wyrażenia dumy z wykonywania zawodu, który często pozostaje w cieniu, a którego jego istota w dzisiejszych czasach jest bardzo duża i nie ogranicza się tylko do przekładania literatury. Ze znanych tłumaczy można wymienić np. dziennikarza muzycznego Wojciecha Manna, pisarza Jacka Dehnela, poetę Stanisława Barańczaka czy poetkę Irenę Tuwim, która była siostrą Juliana. Święto to warto uczcić przeczytaniem fragmentu literatury obcojęzycznej i przy okazji zwróceniem uwagi na nazwisko tłumacza - miłego czytania i miłego dnia! 😊

Zapraszamy na VI Targi Pracy. Zaplanuj karierę z BCTW, które odbędą się 12 października 2021 w godz. 10:00 – 16:00 przy ulicy Gdańskiej 187.

Więcej informacji: www.bctw.pl/targi-pracy

Dzisiaj w naszej bibliotece gościliśmy uczniów Szkoły Podstawowej nr 19 🤩 Wspólnie obchodziliśmy dwa święta - Dzień Głośnego Czytania i Dzień Chłopaka! Przeczytaliśmy fragment przezabawnej książki Pawła Wakuły "Mój tata jest olbrzymem", a potem wykonaliśmy kolorowe krawaty dla chłopaków - tatusiów, braci, wujków i kolegów 👔 Bardzo dziękujemy za wizytę i mile spędzony czas🥰

Bydgoszcz czyta bez końca

Bydgoszcz czyta bez końca

Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. dr. Witolda Bełzy w Bydgoszczy zaprasza Czytelników do korzystania z platformy Legimi. Ebooki cieszą się dużą popularnością wśród miłośników literatury. Biblioteka oferuje bezpłatne kody dostępu do tej formy lektury. Wychodząc naprzeciw rosnącemu zainteresowaniu książką mobilną, zwiększamy ilość kodów w ramach projektu „Bydgoszcz czyta bez końca”. Dzięki poszerzonej ofercie cyfrowa książka na smarfonach, tabletach, komputerach i e-czytnikach trafi do większej liczby użytkowników.

Czytanie nigdy nie było tak proste i wygodne.

Informacje jak uzyskać bezpłatny kod do platformy Legimi znajdziecie tutaj: Bydgoszcz czyta bez końca - Legimi

Święto Pieczonego Ziemniaka

Niedługo przypada Święto Pieczonego Ziemniaka 🥳🥳

Z tej okazji odwiedziły nas dzieci z przedszkola "U Karolka".

Przedszkolaki zapoznały się z zasadami korzystania z biblioteki, wysłuchały wierszy o warzywach, a na koniec wykonały fantastyczne ziemniaczane jeże 🤩🤩

22 września - Dzień nosorożca

Dzisiaj swoje święto ma wyjątkowe zwierzę - nosorożec 🦏

Z tej okazji przygotowaliśmy dla Was kilka ciekawostek na temat tych cudnych roślinożerców:

🍃Pojawiły się na Ziemi około 50 milionów lat temu

🍃Istnieje 5 gatunków nosorożców

🍃Trzy z nich występują w Azji (nosorożec indyjski, nosorożec jawajski i nosorożec sumatrzański) a dwa w Afryce (nosorożec biały i nosorożec czarny)

🍃Średnia długość życia nosorożców wynosi 35 do 40 lat

🍃Nosorożce mogą się poruszać z prędkością 50 km/h

🍃Nosorożec biały jest drugim co do wielkości ssakiem lądowym

🍃Najbliższymi kuzynami nosorożców są konie, tapiry i zebry

🍃Krytycznie zagrożone są trzy gatunki nosorożca - nosorożec czarny, nosorożec sumatrzański i nosorożec jawajski

🍃Zapotrzebowanie energetyczne nosorożców jest ogromne - Żerują praktycznie całą dobę robiąc przerwy tylko na sen

🍃Rogi nosorożców rosną przez całe życie

🌍21 września - Międzynarodowy Dzień Pokoju🌎

Jest to święto ustanowione przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w 1981 roku i od 2001 roku jest obchodzone corocznie. Jego cel to zwrócenie uwagi ludzi na całym świecie na potrzebę przestrzegania pokoju. W ten dzień organizacje, instytucje oraz lokalne społeczności z całego świata organizują liczne imprezy, wykłady czy pokazy filmów. W wielu miejscach Dzień Pokoju upamiętnia się chwila ciszy.

Z okazji tego dnia chcielibyśmy zachęcić Was do sięgnięcia po książki z różnych stron świata, jak choćby te ze zdjęcia, tłumaczone z takich języków jak francuski, niderlandzki, norweski czy angielski 😍

Spotkanie DKK

 Książka „Schronisko niechcianych żon” to typowo wakacyjna lektura. Przedstawia historię czterech kobiet, które łączy jedno, mężowie niezupełnie wierni i prawdomówni. Kiedy zwierają szybki sojusz przeciw swoim drugim połówkom, wynikają z tego różne sytuacje...

Rozgrywki gier planszowych

17 września, po długiej przerwie powróciliśmy do naszych comiesięcznych spotkań przy grach planszowych. Tym razem "królował" Dygit, Dixit oraz gra karciana Prezencik.

Mała książka - wielki człowiek - nowe naklejki

Zobaczcie jakie mamy świetne naklejki z programu Mała książka - wielki człowiek😍 Czekają na Was, młodzi czytelnicy - wystarczy przyjść, wypożyczyć książkę i zbierać nowe zwierzaki 📚

Dzisiaj na zajęciach w plenerze gościliśmy drugoklasistów z SP nr 66. Jako że wczoraj obchodziliśmy Dzień Marzyciela, przeczytaliśmy opowieść autorstwa Roksany Jędrzejewskiej Wróbel o Gęboludzie,, który trochę wstydził się swoich pragnień.📚 Wspólnie wykonaliśmy też Balon Marzeń🎈, na którym każdy umieścił swoje ukryte marzenie, a potem korzystaliśmy z pięknej pogody, bawiąc się w słońcu 🌞 Bardzo dziękujemy za wspólnie spędzony czas!💛